See Hekou on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "^河口"
},
"expansion": "Mandarin 河口 (Hékǒu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 河口 (Hékǒu).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hekou",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Yunnan",
"orig": "en:Places in Yunnan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1978 May 24 [1978 May 21], “57,000 Persecuted Overseas Chinese Residing in Vietnam Have Returned to China”, in Daily Report: People's Republic of China, volume I, number 101, sourced from Hong Kong TA KUNG PAO, translation of original in Chinese, →ISSN, →OCLC, page N 5:",
"text": "Hokou County in Yunnan Province and Lao Kay in Vietnam are separated by a river. The two banks of the river are full of wandering Overseas Chinese refugees.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1983 April 20, Christopher S. Wren, “PEKING WARNS HANOI ON BORDER CLASHES”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-05-24, World:",
"text": "On Monday night, the New China News Agency said militiamen in Yunnan's Hekou County had ambushed Vietnamese infiltrators before dawn on Sunday, killing four of them and capturing a machine gun and four submachine guns.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[2001, Alexander Hosie, “Ta-chien-lu to the Tibetan frontier and back”, in Mr Hosie's Journey to Tibet, 1904: A Report by Mr A. Hosie, His Majesty's Consul at Chengtu, on a Journey from Chengtu to the Eastern Frontier of Tibet, →ISBN, →OCLC, page 82:",
"text": "On arrival at the hamlet of Ying-kuan-chai, over-looked by a ruined Tibetan fort, which we reached by a wooden bridge spanning the stream and by following the latter’s right bank to the end of the valley, I held a meeting of all the drivers, and informed them that the Commissary at Ta-chien-lu had distinctly stated to me that the animals supplied to me at Ta-chien-lu would take me right through to Ho-k’ou, a five days’ march, and that I would have no trouble with change of transport as far as that place.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Yao autonomous county in Honghe prefecture, Yunnan, China, near Lào Cai, Vietnam."
],
"id": "en-Hekou-en-name-6Hr8lAsF",
"links": [
[
"Yao",
"Yao"
],
[
"Honghe",
"Honghe#English"
],
[
"Yunnan",
"Yunnan#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Lào Cai",
"Lào Cai"
],
[
"Vietnam",
"Vietnam"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Ho-k'ou"
},
{
"english": "Postal Romanization",
"word": "Hokow"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hékǒu",
"sense": "Yao autonomous county in Yunnan",
"word": "河口"
}
],
"wikipedia": [
"Hekou"
]
}
],
"word": "Hekou"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "^河口"
},
"expansion": "Mandarin 河口 (Hékǒu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 河口 (Hékǒu).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hekou",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Places in China",
"en:Places in Yunnan"
],
"examples": [
{
"ref": "[1978 May 24 [1978 May 21], “57,000 Persecuted Overseas Chinese Residing in Vietnam Have Returned to China”, in Daily Report: People's Republic of China, volume I, number 101, sourced from Hong Kong TA KUNG PAO, translation of original in Chinese, →ISSN, →OCLC, page N 5:",
"text": "Hokou County in Yunnan Province and Lao Kay in Vietnam are separated by a river. The two banks of the river are full of wandering Overseas Chinese refugees.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1983 April 20, Christopher S. Wren, “PEKING WARNS HANOI ON BORDER CLASHES”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-05-24, World:",
"text": "On Monday night, the New China News Agency said militiamen in Yunnan's Hekou County had ambushed Vietnamese infiltrators before dawn on Sunday, killing four of them and capturing a machine gun and four submachine guns.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[2001, Alexander Hosie, “Ta-chien-lu to the Tibetan frontier and back”, in Mr Hosie's Journey to Tibet, 1904: A Report by Mr A. Hosie, His Majesty's Consul at Chengtu, on a Journey from Chengtu to the Eastern Frontier of Tibet, →ISBN, →OCLC, page 82:",
"text": "On arrival at the hamlet of Ying-kuan-chai, over-looked by a ruined Tibetan fort, which we reached by a wooden bridge spanning the stream and by following the latter’s right bank to the end of the valley, I held a meeting of all the drivers, and informed them that the Commissary at Ta-chien-lu had distinctly stated to me that the animals supplied to me at Ta-chien-lu would take me right through to Ho-k’ou, a five days’ march, and that I would have no trouble with change of transport as far as that place.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Yao autonomous county in Honghe prefecture, Yunnan, China, near Lào Cai, Vietnam."
],
"links": [
[
"Yao",
"Yao"
],
[
"Honghe",
"Honghe#English"
],
[
"Yunnan",
"Yunnan#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Lào Cai",
"Lào Cai"
],
[
"Vietnam",
"Vietnam"
]
],
"wikipedia": [
"Hekou"
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Ho-k'ou"
},
{
"english": "Postal Romanization",
"word": "Hokow"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hékǒu",
"sense": "Yao autonomous county in Yunnan",
"word": "河口"
}
],
"word": "Hekou"
}
Download raw JSONL data for Hekou meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.